Long shifts and long flights
Heippa taas! Mahtava loma on ohi. Ei ole enää kauan aikaa niin saan taas siivet selkääni. Nyt on niin rentoutunut olo, että pitkätkään työvuorot eivät hätkähdytä. Tämä piirros todella kuvastaa sitä oloa, kun olen tullut pitkältä lennolta tai tehnyt monta lentoa putkeen. Lentoemännän työ ei ole ihan niin glamouria kuten TV-sarja Pan Am sen kuvailee.
********************
Hi guys! I’m back to Finland and the greatest holiday is over. Soon I will get my wings back on and start flying. I feel so relaxed now that I don’t mind working long shifts up in the air. After all, I love it. I can’t stop laughing at this cartoon. It’s so true. After a long flight or many flights in a row I feel exactly like that.. like that crew in the picture. It’s not all that glamorous as in the TV show Pan Am.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=6oVdLIvcNRE&feature=fvst[/youtube]